Boek
Nederlands

De bevrijdende bruid

+1
De bevrijdende bruid
×
De bevrijdende bruid De bevrijdende bruid

De bevrijdende bruid

Een Israe͏̈lische professor in de geschiedenis zoekt naar de reden van de plotselinge echtscheiding van zijn zoon.
Titel
De bevrijdende bruid / A.B. Yehoshua
Auteur
Abraham B. Yehoshua
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Hebreeuws
Oorspr. titel
Kalah Ha-Meshaòhreret
Uitgever
Amsterdam: Wereldbibliotheek, 2007
541 p.
ISBN
9789028422063

Besprekingen

De auteur, van wie al verschillende romans in het Nederlands vertaald zijn, doceert literatuurwetenschap aan de universiteit van Haifa. Daar speelt zich ook deze roman af. Jochanan Rivlin is er hoogleraar geschiedenis, gefascineerd door de burgeroorlog in Algerije aan het eind van de jaren '90. Hij wil de zinloze wreedheid ervan (Arabieren die zich tegen Arabieren keren) verklaren, door de oorzaken ervan op te sporen in het vroege Franse kolonialisme. Misschien dat hij hierdoor kan verklaren waarom de Arabieren de joden als vijanden beschouwen. Rond een begrip als 'culturele identiteit' knutselt hij een hele theorie in mekaar, ofschoon het maar niet wil vlotten. Zijn boek erover raakt niet af. Parallel hiermee zit hij met een persoonlijk probleem. Zijn zoon, Ofer, is vijf jaar geleden getrouwd en dat huwelijk is al na een jaar plotseling gestrand. Noch zijn zoon, noch zijn schoondochter, Galya, hebben daar ooit een verklaring voor gegeven. Ofer lijdt erg onder de mislukking van dit …Lees verder
Yochanan Rivlin, een professor geschiedenis, is even grenzeloos als naïef nieuwsgierig. Zo wil hij obsessief de reden voor de plotse echtscheiding van zijn zoon weten. Hij ontrafelt het mysterie niet. Een pas getrouwde Arabische studente, opeens vaak ziek, helpt Rivlin met zijn historisch onderzoek en brengt hem in contact met Arabische Israeli's. Rond deze twee verhaallijnen vlecht Yehoshua (1936), een van Israëls topauteurs, een veelheid aan karakters in vele lagen van de Israëlische maatschappij. Soms ontroerend, dan weer komisch of diep serieus. Alle even bang voor de politiek als de waarheid in hun eigen leven. Zo laat Yehoshua een verdeeld land zien. En laat hij Rivlin tot zelfinzicht komen. Fraai vertaald. Kleine druk.

Over Abraham B. Yehoshua

CC BY-SA 2.5 - Foto van/door מרדכי קרניאל

Abraham Yehoshua (Hebreeuws: אברהם ב. יהושע) (Jeruzalem, 19 december 1936) is een Israëlisch schrijver.

Achtergrond

Yehoshua komt uit een familie van oostelijke Joden. Hij studeerde literatuur en filosofie aan de Hebreeuwse Universiteit van Jeruzalem.

Werk

Sinds 1972 woont hij in Haifa en is hij professor literatuurwetenschap aan de Universiteit van Haifa.

Zijn werk bestaat uit verhalen, romans, toneelstukken en essays.

Politieke achtergrond

Yehoshua heeft het als een taak gezien een middenrol te in te nemen tussen Arabieren en Israëli's. Hij was jarenlang een voorstander van een Palestijnse staat. Hij stelde onder meer een omvangrijk document op met de Palestijn Izzat al-Ghazzawi. Bij de presentatie van zijn nieuwe boek "De Tunnel" (2020), dat over iemand gaat die in de eerste stadia van dementie zit, vertelde hij aan de on…Lees verder op Wikipedia