Boek
Nederlands

Een bepaald idee van de wereld

Alessandro Baricco (auteur), Manon Smits (vertaler)

Andere talen:

Besprekingen

Alessandro Baricco Snob of barbaar?

Intellectuelen zijn soms rare vogels. Uit alle macht probeert Alessandro Baricco in een verzameling columns over zijn favoriete boeken te surfen op oppervlaktewater, terwijl hij eigenlijk een diepzeeduiker is.

Alessandro Baricco houdt niet van historische romans. Er wordt in dat genre zo veel pulp geschreven, dat hij zich afvraagt waarom niemand probeert de auteurs ervan tegen te houden, 'maar dan herinner ik me weer hoeveel exemplaren ze verkopen en lijkt de vraag ineens ietsje minder prangend'.

Geestig.

Maar dan volgt tussen haakjes het volgende: 'Dit is overigens geen kritiek op een bepaald publiek: ik gedraag me ook zo als ik bijvoorbeeld een fiets koop; [...] Het is puur een kwestie van handelingen die je niet heel langdurig verricht hebt, of niet heel vaak; dan heb je een eenvoudige smaak: niet dom, eenvoudig. Even goede vrienden dus.'

Kortom, de smaak van lezers van historische romans is eenvoudig, maar Baricco houdt ze tóch graag te vriend.

Deze passage is in veel opzichten typerend voor Een bepaald idee van de wereld, een verzameling columns over Baricco's favoriete boeken, eerder gepubliceerd in de Italiaanse krant La Repubblica. Typerend omdat de sc…Lees verder

Het goede lezen

Alessandro Baricco presenteert inEen bepaald idee van de wereld de vijftig beste boeken die hij de afgelopen tien jaar gelezen heeft. Met lichte bewegingen raakt hij essentiële snaren. Voor iedereen die probeert beter te lezen, toch de ambitie van elk weldenkend mens, is dit een onmisbaar boek. Karel Verhoeven

Gaandeweg begin je te denken dat Alessandro Baricco schrijft voor een publiek van balorige tieners. Intelligente jongens en meisjes, dat wel, gedrenkt in een licht klassieke opvoeding, zodat ze in grote lijnen de geschiedenis van de wereld en van het denken mee hebben. Maar ze zijn sceptisch. Het moet vooruitgaan. Schets alleen de grote lijnen en vertel een spannend verhaal. Gebruik een lekkere saus met veel adjectieven en een potige, sappige beeldspraak. Ze lezen graag over sport en over helden, en dus dis je daar bewonderende anekdotes over op. Benadruk nu en dan dat literatuur echt lol is, pure fun. Want de lezers zijn wellicht barbaren, om een beeld te gebruiken van Baricco's opzienbarende boek uit 2010. Zij zijn, beste krantenlezer, misschien een beetje zoals u.

Die barbaren bedoelde Baricco niet als een scheldwoord. Integendeel, hij zocht te begrijpen wat van waarde is in de nieuwe cultuur van fastfood en Hollywood, van reality en massificatie en waarom zij die daarnaar…Lees verder

Allessandro Baricco (1958) is een Italiaanse auteur van naam. In een wekelijkse column in la Repubblica schreef hij over boeken die hij de afgelopen tien met plezier of interesse had gelezen. Deze columns, verzameld, zijn nu vertaald. Ze vallen bitter tegen en bewijzen dat Baricco's reputatie hem naar het hoofd is gestegen. Stuk voor stuk zijn het slappe, ook stilistisch maar doorpratende en geen enkele precisie betrachtende teksten. Hier is een babbelaar aan het woord over Lampedusa, Kawabata, Coetzee, Zweig, De Goncourt, Enquist, Dickens, ettelijke minder befaamde auteurs van fictie en non-fictie. Voordat je het weet zijn de opgeblazen ballonnen alweer doorgesprikt, en resteert een floddertje. De lezer wordt telkens bedrogen met wat praatjes voor de vaak van een tamelijk ijdele en zelfzuchtige scribent.

Over Alessandro Baricco

CC BY-SA 3.0 - Foto van/door Niccolò Caranti

Alessandro Baricco (Turijn, 25 januari 1958) is een Italiaans auteur.

Baricco studeerde filosofie en begon in 1990 aan zijn eerste roman. Zijn werk onderscheidt zich omdat het afwijkt van de literaire traditie, maar meer neigt naar de moderne vertelling van films en videoclips.

In het Nederlands taalgebied verschenen de volgende boeken van hem in een vertaling van Manon Smits:

  • Oceaan van een zee (De Geus, 1995; De Bezige Bij, 2015)
  • Land van glas (De Geus, 1996; De Bezige Bij, 2015)
  • Zijde (De Geus, 1997; De Bezige Bij, 2013)
  • Novecento (De Geus, 1998; De Bezige Bij, 2015)
  • City (De Geus, 2000; De Bezige Bij, 2009)
  • Zonder bloed (De Geus, 2003)
  • De Ilias van Homerus (De Geus, 2006)
  • Dit verhaal (De Bezige Bij, 2007)
  • De barbaren (De Bezige Bij, 2010, non-fictie)
  • Emmaüs (De Bezige Bij, 2010)
  • Mr Gw…Lees verder op Wikipedia