Boek
Nederlands

Tussenstations

Almudena Grandes (auteur), Trijne Vermunt (vertaler)
+1
Tussenstations
×
Tussenstations Tussenstations

Tussenstations

Almudena Grandes (auteur), Trijne Vermunt (vertaler)
Vijf adolescenten tussen de veertien en achttien jaar zien zich voor situaties geplaatst die hun pet te boven gaan, maar die hen wel tot volwassenen smeden, ook al zijn ze zich daar op dat moment (nog) niet van bewust. Verhalen over vastberadenheid en moed, over conflicten binnen het gezin, maar ook over liefde, 'education sentimentale' en de vorming van het geweten.
Onderwerp
Adolescentie
Titel
Tussenstations
Auteur
Almudena Grandes
Vertaler
Trijne Vermunt
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Spaans
Oorspr. titel
Estaciones de paso
Editie
1
Uitgever
Utrecht: Signatuur, 2011
237 p.
ISBN
9789056722890 (hardback)

Besprekingen

De Spaanse bestsellerauteur Almudena Grandes debuteerde in 1989 met de erotische en controversiële roman Episodes uit het leven van Lulu. Ze schreef daarna nog zes romans en een aantal verhalenbundels. Haar magnum opus, de roman Het ijzige hart , was haar eerste boek in Nederlandse vertaling. Het is de geschiedenis van twee families vanaf de burgeroorlog tot het heden, die meer dan 800 pagina’s telt en waarvan in eigen land maar liefst 650.000 exemplaren werden verkocht. Nu verschijnt een tweede boek van Grandes in een Nederlandse vertaling.
In tegenstelling tot Het ijzige hart, is Tussenstations een dun boekje waarin Grandes zich niet richt op grootse historische gebeurtenissen, maar in vijf korte verhalen een episode vertelt uit het leven van enkele pubers. Het eerste verhaal is meteen al een overrompeling: in een razende monoloog richt een jongen zich tot God om zijn beklag te doen over de dood van zijn broer, die stierf aan leukemie op zijn zestien…Lees verder
De echte emotionele ervaringen, die we nooit vergeten, doen zich voor in de adolescentie, als men zich voor de eerste keer in de volwassen wereld waant. Dit zijn vijf verhalen over adolescenten tussen de veertien en achttien jaar, waarin zij vertellen over de emoties die zij beleven. Rafa, die zijn oudere broer verloor; Paloma, die langzaam naar het moment toegroeit waarop ze haar bijzondere gave durft te gebruiken; Carlos, die weigert afstand te nemen van zijn idealen en jeugdherinneringen; Maite, die worstelt met haar puberteit en haar verdriet om haar vaders invaliditeit en Tomás, die ondervindt dat zijn muzikaliteit en genereuze karakter zijn fysieke onaantrekkelijkheid ruim kunnen compenseren. De bekende Spaanse schrijfster (1960) laat de vijf doeltreffend aan het woord in hun eigen taal en verrast met rake beelden. Automatisch denkt de oudere lezer terug aan de eigen tienerjaren met een toekomst aan de horizon, met jeugdige arrogantie denkend dat je het leven probleemloos je wil…Lees verder

Over Almudena Grandes

Almudena Grandes Hernández (Madrid, 7 mei 1960) is een Spaanse schrijfster, columniste in het dagblad El País en vaste tafelgast in het radioprogramma Hoy por hoy van de zender Cadena SER.

Biografie

Hoewel Grandes al van jongs af aan schrijfster wil worden, studeert ze onder druk van haar moeder aan de faculteit van aardrijkskunde en geschiedenis aan de Complutense Universiteit van Madrid. Na die studie schrijft ze stukjes voor encyclopediën. Ze debuteert als fictieschrijfster met de erotische roman Las edades de Lulú in 1989 (vertaald als Episoden uit het leven van Lulu). De roman is een groot succes en is vertaald in meer dan 20 talen.

Lees verder op Wikipedia