Boek
Nederlands

Bambini di Praga

Bohumil Hrabal (auteur), Kees Mercks (vertaler)
In de novelle BAMBINI DI PRAGA schetst BOHUMIL HRABAL een surrealistisch beeld van 'gewone' gebeurtenissen. Vier verzekeringsagenten reizen door het land om de mensen een pensioenpolis aan te smeren. Op hun tocht ontmoeten ze de meest diverse types in de meest diverse omstandigheden. Hun 'slachtoffers' hebben ze van tevoren goed uitgezocht. Het blijken kleurrijke figuren, elk met zijn of haar eige
Titel
Bambini di Praga
Auteur
Bohumil Hrabal
Vertaler
Kees Mercks
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Tsjechisch
Oorspr. titel
Bambini di Praga
Uitgever
Amsterdam: Voetnoot, 2020
161 p.
ISBN
9789491738661 (paperback)

Besprekingen

Bij Bohumil Hrabal weet je vaak niet wie nu wie een oor aannaait

Als de Tsjechische schrijver Bohumil Hrabal (1914-1997) een verhaal ophangt aan vier verzekeringsagenten, kun je er zeker van zijn dat deze mannen niet alleen onbetrouwbaar maar ook schaamteloos zijn. Winkeliers en kappers krijgen de illusie van een pensioen aangepraat, of zoals een van de agenten het helder formuleert: 'Kleine ondernemers krijgen van ons 'n papiertje en zij betalen ons daarvoor premie.'

Hrabal is de schrijver van geweldige romans als Al te luide eenzaamheid en Ik heb de koning van Engeland bediend. Het nu vertaalde Bambini di Praga is een vroeg werk, maar toch al een vintage Hrabal. Er wordt enorm veel gezopen en de al te menselijke goedgelovigheid grenst aan domheid. Niet voor niets wordt de Lof der zotheid van Erasmus aangehaald.

Ondertussen kiezen de zwendelaars van 'Steun bij Ouderdom' hun slachtoffers zorgvuldig uit. Een karavaan van kleurrijke figuren passeert de revue en regelmatig is het de vraag wie nu wie een oor aannaait. Waar anders kan e…Lees verder

Over Bohumil Hrabal

CC BY-SA 3.0 - Foto van/door Hana Hamplova

Bohumil Hrabal (Brno-Židenice, 28 maart 1914 - Praag, 3 februari 1997) was een Tsjechisch schrijver.

Hrabal bracht zijn jeugd door op de bierbrouwerij in Nymburk, waar zijn (stief-)vader bedrijfsleider was. In 1935 begon hij in Praag rechten te studeren, maar de oorlog en het sluiten van de universiteiten en hogescholen gooiden roet in het eten. Hij keerde terug naar Nymburk, was enige tijd werkzaam bij een notaris, volgde daarna een opleiding tot perronchef en werkte in 1944 als zodanig enige tijd op het station van Kostomlaty bij Nymburk. Na de bevrijding voltooide hij zijn rechtenstudie. Hij werkte onder andere als vertegenwoordiger van een speeldgoedgroothandel, die in 1948 werd gesloten.

Van 1945 tot en met 1952 werkte hij als gewone arbeider bij de ijzergieterij Poldi in Kladno. In 1950 verhuisde hij naar Praag en betrok hij een huisje aan de Na Hrázi (Op de Dam) in Libeň, bij Palmovka. Na een ernstig bedrijfsongeval verliet hij de ijzergieterij en werk…Lees verder op Wikipedia