Boek
Nederlands

De erven Oppermann

Lion Feuchtwanger (auteur), Beate Zilversmidt (vertaler)

De erven Oppermann

Lion Feuchtwanger (auteur), Beate Zilversmidt (vertaler)
Het lot van een Joodse familie in Berlijn ten tijde van de opkomst van Hitler.
Extra onderwerp
HIS
Titel
De erven Oppermann
Auteur
Lion Feuchtwanger
Vertaler
Beate Zilversmidt
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Duits
Oorspr. titel
Die Geschwister Oppermann
Uitgever
Amsterdam: Wereldbibliotheek, 2015
303 p.
Aantekening
Vormt samen met Succes (deel 1) en Exil (deel 3) een trilogie
ISBN
9789028426085 (paperback)

Besprekingen

Het verhaal, geschreven in 1933, gaat over het begin van de nazi-gruwelen. Het wordt verteld aan de hand van de belevenissen van broers en zus Oppermann, een Joodse familie in Berlijn, maar meer Duits lijkend dan Joods. Het laat de ontwikkeling zien aan het begin van de machtsovername door Hitler. De wereldberoemde Duits-Joodse auteur L. Feuchtwanger heeft met deze roman, naast een ongeëvenaard literair meesterwerk, vooral laten zien dat hij toen reeds voorzag waartoe de 'bruine terreur' zou leiden. De gegoede Oppermanns zien zich gedwongen te emigreren, een zoon van een van hen wordt door een leraar tot zelfmoord gedreven en een andere zoon keert terug naar Europa om tegen de nazi's te vechten en komt terecht in het KZ. Het buitengewone taalgebruik van Feuchtwanger (1884-1958) en de voortreffelijke beschrijving van de verschillende karakters blijft in de uitstekende vertaling van B. Zilversmidt behouden. Een magistrale roman, die nog steeds niets aan actualiteit heeft ingeboet en die…Lees verder

Over Lion Feuchtwanger

Lion Feuchtwanger (München, 7 juli 1884 – Los Angeles, 21 december 1958) was een Duitse schrijver en theatercriticus. Hij heeft talrijke boeken geschreven.

Begin carrière

Feuchtwanger groeide op in een gegoed burgerlijk milieu. Zijn vader Sigmund was fabrikant. Hij begon na zijn studie germanistiek en geschiedenis in München en Berlijn als theatercriticus bij Die Weltbühne. In 1908 richtte hij zijn eigen tijdschrift Der Spiegel op. In 1925 verschijnt zijn roman Jud Süß, dat al in 1918 als theaterstuk geschreven was. In dit werk thematiseert Feuchtwanger de assimilatiemogelijkheden voor Joden in Duitsland en refereert er tamelijk eenduidig aan de Duits-Joodse politicus Walther Rathenau.

Jaren '30

De machtovername van 1933 door de nazi's, terwijl hij op rondreis door de VS was, verraste Feuchtw…Lees verder op Wikipedia