Het weesmeisje Erin schrikt wakker. Ze heeft een terugkerende nachtmerrie over het dodelijke ongeluk van haar ouders. Gelukkig wordt ze liefdevol opgevangen in het gezin van haar oom en tante. Erin houdt van de natuur en heeft een bijzondere gave. Op een dag wordt ze in het bos uitgescholden voor heks door vervelende kinderen. Ze jagen haar op met slechte bedoelingen. Dan gebeurt er iets wonderlijks. Eerste deel van de ballonstrip 'De reuzen'. Deze uit het Frans vertaalde strip bestaat uit zes delen. De fraai uitgewerkte tekeningen zijn in stemmige kleuren neergezet. Naast de sprookjesachtige, lichtere momenten laten ze ook een beklemmende en duistere wereld zien. De proloog, de gebeurtenissen en de serieuze ondertoon wekken verwachtingen. In de delen die volgen, zal duidelijk moeten worden welke band sommige kinderen hebben met de reuzen die ontwaken. Met zijn wat ingewikkelde en mystieke verhaallijn zal deze strip zeker tot de verbeelding spreken van (jonge) tieners, vanaf ca. 11 jaar.