Boek Nederlands

Ongehoorzaam

Naomi Alderman (auteur), Auke Leistra (vertaler)

Ongehoorzaam

Naomi Alderman (auteur), Auke Leistra (vertaler)
Genre:
Een liberale joodse vrouw uit New York keert terug naar de orthodox-joodse gemeenschap van Noord-Londen waar haar net overleden vader rabbi was.
Titel
Ongehoorzaam
Auteur
Naomi Alderman
Vertaler
Auke Leistra
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
Disobedience
Uitgever
Amsterdam: Uitgeverij Atlas Contact, 2018
315 p.
ISBN
9789025452711 (paperback)

Ook in de collectie als:

Boek: Nederlands (andere uitgaves)

Besprekingen

De schrijfster (1976) groeide op in de orthodox-joodse gemeenschap van Hendon (Noord-Londen), studeerde in Oxford en East Anglia, woonde en werkte een aantal jaren in New York, won verschillende prijzen voor haar korte verhalen, en woont nu weer in Hendon, waar ook dit romandebuut speelt. Als een geliefde rabbijn overlijdt, komt zijn dochter uit New York over en verheugt zich op het weerzien met haar jeugdvrienden. Dan blijkt zij haar milieu echter totaal ontgroeid en volgt een heftige botsing tussen haar moderne seculiere wereld en die van de eeuwenoude tradities, waarin geen plaats lijkt voor lesbische liefde. Maar zij kijken allen terug op hun gezamenlijk doorgebrachte jeugd en de moeilijke keuzen die zij elk afzonderlijk hebben moeten maken. Prachtig geconstrueerde roman, waarin elk hoofdstuk een citaat meekrijgt, bijvoorbeeld uit een van de dagelijkse gebeden. Ieder hoofdstuk begint gedachtegang van een van de hoofdpersonen, daarna de voortgang van het werkelijke verhaal. Enige v…Lees verder