Boek
Nederlands

Nacht over Kabul

Nelofer Pazira (auteur)
+1
Nacht over Kabul
×
Nacht over Kabul Nacht over Kabul

Nacht over Kabul

In de reeks:
Genre:
Autobiografisch verslag door een Afghaanse journaliste en filmmaakster, die in 1989 met haar familie het land ontvluchtte naar Canada en aan het begin van de 21ste eeuw haar land van herkomst weer bezocht.
Extra onderwerp
Waar gebeurd, Romans
Titel
Nacht over Kabul
Auteur
Nelofer Pazira
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
A bed of red flowers
Uitgever
Amsterdam: Arena, 2006
351 p.
ISBN
90-6974-546-1

Besprekingen

Wie Afghanistan enkel kent van de nieuwsberichten of van boeken als Insjallah, mevrouw: ontmoetingen (z)onder de boerka, Globe, 2004) van Annemie Struyf en Lieve Blanquaert, zal versteld staan van dit Nacht over Kabul, de wat prozaïsche vertaling van A bed of red flowers (Vintage, 2006) van de Afghaanse journaliste en filmmaakster Nelofer Pazira. Hier verschijnt een heel ander Afghanistan, door de ogen van het meisje dat, geboren in 1973, gelukkig opgroeide in het moderne Kabul, met een arts als vader, een lerares als moeder, en een boezemvriendin Dyana. Als Nelofer vijf jaar oud is, heeft ze haar eerste politieke ervaring: ze bezoekt haar vader in de gevangenis, die een geëngageerde arts is die al snel door heeft dat het regime in zijn land corrupt is en zich verzet tegen een regering die een Sovjetregime wil installeren in Afghanistan. Vanaf dat moment leeft het gezin Pazira in angst. De ouders realiseren zich eerst niet dat hun elfjarige dochter stenen gooit na…Lees verder
Dit autobiografische verhaal is van een Afghaanse journaliste en filmmaakster van onder andere 'Return to Kandabar', die in 1978 op vijfjarige leeftijd de inval van de Sovjets in haar land meemaakte. Afkomstig uit een academisch milieu in Kabul vertelt ze over haar kinderjaren, de machtsovername van de communisten in 1978, de vlucht van de familie naar Pakistan in 1989 en kort erna naar Canada, haar briefcontact met vriendin Dyana en haar bezoek aan Afghanistan en Rusland in het begin van de 21ste eeuw. Het boek is levendig geschreven. Vooral de vlucht naar Pakistan wordt uitgebreid en indringend verteld, evenals de terugkeer naar haar moederland om onder meer haar vriendin Dyana op te zoeken. Haar persoonlijke ervaringen worden afgewisseld door beschouwingen over de - gecompliceerde - Afghaanse geschiedenis. Ter aanvulling is er aan het einde van het boek een chronologisch historisch overzicht vanaf 1747 tot 2002 toegevoegd. Het boek, dat niet is geïllustreerd, besluit met enkele not…Lees verder