Boek
Nederlands

Bericht vanuit het innerlijk

Paul Auster (auteur), Ronald Vlek (vertaler)
Autobiografisch relaas van de Amerikaanse schrijver (1947- ) over zijn studententijd en beginnend schrijverschap.
Titel
Bericht vanuit het innerlijk
Auteur
Paul Auster
Vertaler
Ronald Vlek
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
Report from the interior
Editie
1
Uitgever
Utrecht: De Arbeiderspers, 2013
228, [64] p. pl.
ISBN
9789029587792 (hardback)

Besprekingen

Het lichaam is iets tastbaars, onderworpen aan de tand des tijds, een evolutie waarmee de geest niet altijd gelijke tred houdt, het verschil met hoe je je voelt en wat je in de spiegel tegenkomt. ‘Je denkt dat het jou nooit zal gebeuren, dat het jou niet kan gebeuren, dat jij de enige op de wereld bent die geen van deze dingen ooit zal gebeuren, en dan beginnen ze je, een voor een, allemaal te gebeuren, net zoals ze ieder ander gebeuren.’ De ongemakken van de oude dag, de ongevallen en kwetsuren, beginnen de limieten van het lichaam in de verf te zetten. Deze fysieke aanleiding zette de Amerikaanse auteur Paul Auster aan om in Winterlogboek een geschiedenis van de evolutie van zijn lichaam neer te schrijven. Dat logboek kreeg een vervolg over zijn geestelijke leven in Bericht vanuit het innerlijk. Alleen zitten zowel het lichaam als de geest van een opgroeiende en jongvolwassen Auster vervat in de onvolmaakte herinneringen van een oude man. Dat geest en lichaam, vluchti…Lees verder
Je bent wat je nog weet en wat je bent vergeten. Dat besef doemt op in 'Bericht vanuit het innerlijk', Austers vervolg op zijn 'Winterlogboek'* (de geschiedenis van zijn lichaam), een poging om cruciale beelden uit zijn jeugd te beschrijven, gebeurtenissen die zijn denken en voelen bepaalden: films, boeken, sport, vriendschap, eenzaamheid, jodendom. Liet hij zichzelf in zijn eerste jaren van bewustwording nog zien als een Amerikaan die heilig gelooft in competitie, in zijn puberteit en studententijd, onder andere in Parijs, dringt het tot hem door dat Amerika in Vietnam een destructieve rol speelt. Tegelijkertijd geeft de auteur een beeld van zijn ontluikende schrijverschap. Het toeval dient zich aan als zijn ex-vrouw en collega-schrijver Lydia Davis belt om hem te zeggen dat ze veel brieven van hem heeft bewaard. Auster maakt dankbaar gebruik van die brieven om zijn Parijse tijd (1968), zijn Columbia-studiejaren daarna en zijn zoektocht naar het ware schrijverschap nauwgezet te recon…Lees verder

Over Paul Auster

CC BY-SA 3.0 - Foto van/door David Shankbone

Paul Benjamin Auster (Newark (New Jersey), 3 februari 1947) is een Amerikaans auteur. Hij is getrouwd met schrijfster Siri Hustvedt. Auster staat bekend als een postmodern auteur.

Literaire loopbaan

Na het behalen van een diploma aan de Columbia University in 1970 verhuisde Auster naar Frankrijk. Sinds zijn terugkeer in Amerika in 1974 heeft hij zijn eigen gedichten, essays, romans en vertalingen van Franse schrijvers zoals Stéphane Mallarmé en Joseph Joubert gepubliceerd.

Zijn eerste roman was een detectiveroman genaamd Squeeze Play en werd geschreven onder het pseudoniem Paul Benjamin (Benjamin is zijn tweede naam).

Auster bereikte bekendheid met een reeks van drie experimentele detectiveverhalen (City of Glass (1985), Ghosts (1986) en The Locked Room (1986)) die collectief als The New York Trilogy werd gepubliceerd (1987). Deze boeken zijn geen conventionele detectivev…Lees verder op Wikipedia