Boek
Nederlands

Het jaar dat de bijen kwamen

Petra Postert (auteur), Esther Ottens (vertaler)
+1
Het jaar dat de bijen kwamen
×
Het jaar dat de bijen kwamen Het jaar dat de bijen kwamen

Het jaar dat de bijen kwamen

Petra Postert (auteur), Esther Ottens (vertaler)
Doelgroep:
Vanaf 9-11 jaar
Josy (12) erft van haar opa Otti een bijenvolk. Josy begrijpt er niets van, maar toch besluit ze de bijen te houden en ervoor te leren zorgen. Haar moeder vindt het maar niets. Langzaamaan ontdekt Josy waarom deze erfenis voor haar opa zo belangrijk was. Verhaal verteld vanuit Josy en vanuit de bijen. Vanaf ca. 10 jaar.
Titel
Het jaar dat de bijen kwamen
Auteur
Petra Postert
Vertaler
Esther Ottens
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Duits
Oorspr. titel
Das Jahr, als die Bienen kamen
Uitgever
Amsterdam: Uitgeverij Ploegsma, © 2020
182 p.
ISBN
9789021680262 (hardback)

Besprekingen

Bijzondere jeugdroman over de 12-jarige Josy die een bijenvolk erft van haar opa. Achter de erfenis zit een emotioneel besluit, waarvan de impact gedurende het verhaal met kleine tipjes van de sluier onthuld wordt. Het verhaal is te meer bijzonder omdat het zorgvuldig, met inlevingsvermogen en invoelingsvermogen, vanuit het perspectief van de bijen (duidelijk herkenbaar als cursief gedrukte tekstfragmenten) maar ook vanuit het perspectief van Josy wordt verteld. Feitelijke informatie en fictie, maar ook menselijk handelen, vriendschap, natuurbeleving, lotgevallen en de kameraadschap tussen oud en jong zijn vervlochten in dit rijke, indringende, afgewogen verhaal, waarvan de leesbeleving nog lang nazoemt. ‘Opa Otti’ heeft zijn vriendin, de imkeres Alma, ooit verteld dat ‘bijen mensen het leven leren’; in die zin wordt de grote passie via opa doorgegeven aan Josy. In 2018 genomineerd voor de Deutsche Jugendliteraturpreis; vertaald in zacht, liefdevol Nederlands. Verzorgde gebonden uitga…Lees verder