Boek
Nederlands

Mijn naam is Victoria

Victoria Donda (auteur), Karina Zegers de Beijl (vertaler)
Autobiografie van een Argentijnse politica die tijdens de Argentijnse 'vuile oorlog' van de jaren zeventig illegaal werd geadopteerd en pas op latere leeftijd te horen kreeg dat ze de dochter is van een politiek actief echtpaar dat om het leven werd gebracht.
Titel
Mijn naam is Victoria
Auteur
Victoria Donda
Vertaler
Karina Zegers de Beijl
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Frans
Oorspr. titel
Je m'appelle Victoria
Editie
2
Uitgever
Vianen: The House of Books, 2010
255 p.
ISBN
9789044325560 (paperback)

Besprekingen

In Mijn naam is Victoria vertelt Victoria Donda haar waargebeurde levensverhaal. Het is de geschiedenis van de jonge Argentijnse vrouw die geboren werd als Analia en later Victoria werd. Gedurende de periode van de Argentijnse dictatuur (1976 -- 1983) werden duizenden linkse activisten en vakbondsmensen vervolgd, gemarteld en vermoord. Donda werd geboren in de beruchte clandestiene gevangenis ESMA, het hoofdkwartier van de militaire junta in Buenos Aires (ESMA). Haar moeder, Maria Hilda Pérez de Donda, een linkse activiste, verdween spoorloos na de geboorte van haar kind. Ook haar vader, Laureano Donda, zat opgesloten in één van de vele militaire gevangenissen. Haar ouders werden nooit teruggevonden en algemeen wordt aangenomen dat zij door het regime werden omgebracht.

Victoria was één van de talloze kinderen die na de dood van hun vermoorde ouders werden ontvoerd en geregistreerd onder een valse identiteit. Het geval van Victoria is bijzonder schrijnend, aangezien haar…Lees verder
Eind 2002 wordt de Argentijnse Analía Azic, dochter van militair Raúl en zijn vrouw Graciela, voor de eerste keer benaderd door leden van een mensenrechtenorganisatie. Na deze ontmoeting en die daarop volgen, komt haar leven op z'n kop te staan en leert ze de waarheid over haar afkomst kennen. Haar echte naam is Victoria Donda; Raúl en Graciela zijn niet haar biologische ouders, ze is geboren in 1977 en niet in 1979, in een gevangenis van de militaire junta. Victoria is vervolgens illegaal ter adoptie aangeboden. Haar echte ouders, linkse activisten, María Hilda Pérez (Cori) en José María Donda zijn 'verdwenen' (vermoord) tijdens de dictatuur. Cori is vanuit een vliegtuig in zee gegooid; wat er met José is gebeurd, is onbekend. Tegenwoordig is Victoria Donda actief als mensenrechtenactiviste en is ze lid van het Argentijnse parlement, waar ze een wetsvoorstel indiende om het terugvinden van illegaal geadopteerde kinderen eenvoudiger te maken. Tijdens de dictatuur werden in Argentinië …Lees verder