Boek
Nederlands

De zwemmer

Zsuzsa Bánk (auteur)

De zwemmer

Zsuzsa Bánk (auteur)
In het Hongarije van 1956 zwerven twee kinderen na de vlucht van hun moeder naar Duitsland met hun vader door het land.
Titel
De zwemmer
Auteur
Zsuzsa Bánk
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Duits
Oorspr. titel
Der Schwimmer
Uitgever
Amsterdam: De Bezige Bij, 2004
282 p.
ISBN
90-234-1440-3

Besprekingen

Schrijfster (geb. 1956) is de dochter van Hongaarse vluchtelingen, maar leeft in Duitsland en schrijft in het Duits. Deze roman is haar debuut, dat met heel veel lof ontvangen werd en herhaaldelijk bekroond. Het verhaal speelt zich af in het Hongarije van na 1956, waar de opstand tegen de Russische bezetting zojuist is afgelopen, ofschoon de politiek alleen leeft tegen de achtergrond van het gebeuren in het beeld van een verarmd, stuurloos land. Door dat land trekt een vader, Kalman, met zijn dochtertje Kata, de ikvertelster, en zijn zoontje Isti. Hun moeder, Katalina, is op zekere dag zonder afscheid te nemen van huis weggegaan samen met een vriendin. Later zal de lezer haar relaas horen hoe ze naar Duitsland gevlucht is en er een karig bestaan opbouwt. Kalman verkoopt hun huis en trekt met zijn twee jonge kinderen in een rusteloze odyssee van het ene familielid naar het andere, zwervend door het hele land, onderhevig aan een zwaarmoedige lethargie, met allerlei klusjes iets bijverdi…Lees verder
In het Hongarije van na de opstand van 1956 vertrekt Katalin op een dag met stille trom, daarbij haar gezin achterlatend. Ze vlucht naar Duitsland met een vriendin. Haar kinderen Kata en Isti en haar man Kálmán wonen daarna steeds op andere plaatsen, bij steeds andere families. De drie gezinsleden creëren ieder hun eigen wereld om niet stil te hoeven staan bij hun moeilijke lot. Via hun twee grootmoeders komen de kinderen stukje bij beetje de ware toedracht te weten van de vlucht van hun moeder en de relatie van hun ouders. Het verhaal wordt verteld door het meisje Kata en speelt zich af tegen de achtergrond van het communistische systeem in Hongarije. Naar de politieke gebeurtenissen wordt echter slechts summier verwezen, Kata beschrijft vooral de dagelijkse lotgevallen van haarzelf en de mensen om haar heen. Origineel in deze roman is dat het perspectief van de achterblijvers wordt belicht, niet dat van de gevluchten. Het bijzondere debuut van een schrijfster (1965) die het kind is …Lees verder

Over Zsuzsa Bánk

CC BY-SA 2.0 de - Foto van/door Hans Weingartz

Zsuzsa Bánk (Frankfurt am Main, 24 oktober 1965) is een Duits prozaschrijfster.

Leven

Zsuzsa Bánk werd in 1965 geboren in Frankfurt am Main, als dochter van Hongaarse ouders. Na de Hongaarse opstand van 1956 waren haar ouders naar het westen gevlucht. Ze is tweetalig opgegroeid.

Zij studeerde communicatiewetenschappen, politicologie en literatuurwetenschappen aan de Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Mainz en in Washington DC. Tijdens haar studie behield zij haar baan als boekenverkoopster, was zij stewardess bij Lufthansa en serveerster, om haar studie te betalen en in haar onderhoud te kunnen voorzien. Voor haar studie in de Verenigde Staten kreeg zij van het Fulbright-programma een hoogbegaafden stipendium.

Na haar studie werkte Zsuzsa Bánk eerst als freelance journalist voor Duitse dagbladen en daarna als economieredacteur voor Duitse tv-zenders. Zij draaide o.a. documentaires over de Deutsche Bank en lesmateria…Lees verder op Wikipedia