Book
Dutch

Judas

Amos Oz (author), Hilde Pach (translator)
Gedurende de winter van 1959 verblijft een gewezen student in een huis in Jeruzalem, waar hij de geschiedenis van zij huisgenoten leert kennen en hij zijn visie op verraad en op Judas verder ontwikkelt.
Title
Judas
Author
Amos Oz
Translator
Hilde Pach
Language
Dutch
Original language
Hebrew
Original title
Habesora al-pi Jehoeda
Publisher
Amsterdam: De Bezige Bij, 2015
392 p.
ISBN
9789023492399 (hardback)

Reviews

Liefde en verraad

Ruim tien jaar na Een verhaal van liefde en duisternis voegt de 76-jarige Israëlische auteur Amos Oz met Judas opnieuw een boek met epische dimensie aan zijn oeuvre toe.

Als Amos Oz een politiek standpunt kwijt wil, schrijft hij een artikel voor de krant of een essay. 'Als ik twijfel, grijp ik naar fictie', placht de Israëlische auteur te zeggen. Sommige van de personages in zijn nieuwe roman twijfelen evenwel niet als het over Israël gaat. Ze noemen de stichting ervan in 1948 'een tragische vergissing'. En ook: 'Als er geen vrede komt, zullen de Arabieren ooit van ons winnen.'

Het zijn zinnetjes die, uit de context van de fictie gerukt, bepaald blasfemisch moeten klinken in menig joods oor, vooral ter rechterzijde. Oz heeft altijd al een haat-liefderelatie met zijn land gehad. En dat is wederzijds. De schrijver is vaak een verrader, een judas, genoemd. Door rechts Israël, natuurlijk, fervent als hij zich altijd tegen de bezetting van Gaza en de Westbank heeft uitgesproken.

Maar net zo goed door links. Anders dan sommige personages in Judas heeft Oz nooit getwijfeld aan het bestaansrecht van Israël. Hij nam er ze…Read more

De nieuwe grote roman van Amos Oz (1939) is het verhaal van een oponthoud in 1959. Nadat zijn geliefde hem heeft verraden, zijn financiële ondersteuning van zijn ouders is beëindigd en hij vastgelopen is in zijn studie, reageert de 25-jarige idealistische Sjmoeël Asj op een annonce. In een eigenaardig huis in Jeruzalem (prachtig beschreven), waarin kamers zich een voor een voor hem openen, verzorgt hij een oude man en praat eindeloos met hem. Haast essayistische visies op idealisme, religie en de staat Israël zijn er. De bekoorlijke en dwingende schoondochter van 45 die haar man in de Onafhankelijkheidsoorlog op gruwelijke wijze verloor, trekt Sjmoeël aan. Haar inmiddels overleden vader, een Joodse leider, is terzijde geschoven vanwege verraad; hij ging de dialoog aan met de Arabieren. Intussen verdiept de visie van Sjmoeël op Jezus en Judas (vanuit joods perspectief; voordien zijn afstudeeronderwerp) zich. Verraad en idealisme krijgen op diverse niveaus gestalte. Een ideeënroman, een…Read more

About Amos Oz

CC BY 3.0 - Image by Michiel Hendryckx

Amos Oz (Hebrew: עמוס עוז‎; born Amos Klausner; 4 May 1939 – 28 December 2018) was an Israeli writer, novelist, journalist, and intellectual. He was also a professor of Hebrew literature at Ben-Gurion University of the Negev. From 1967 onwards, Oz was a prominent advocate of a two-state solution to the Israeli–Palestinian conflict.

He was the author of 40 books, including novels, short story collections, children's books, and essays, and his work has been published in 45 languages, more than that of any other Israeli writer. He was the recipient of many honours and awards, among them the Friedenspreis des Deutschen Buchhandels, the Legion of Honour of France, the Israel Prize, the Goethe Prize, the Prince of Asturias Award in Literature, the Heinrich Heine Prize, and the Franz Kafka Prize.

Oz is regarded as one of "Israel's most prolific writers and respected intellectuals", as The New Yo…Read more on Wikipedia