In deze vijfde editie zijn verschillende onderwerpen toegevoegd of opgefrist, is een aantal adviezen aangepast en wordt dieper ingegaan op veelvookomende taal- en stijlproblemen. Het eerste deel gaat over De tekst (indeling, structuur, overtuigingskracht, afwerking). In deel twee staat De taal centraal (schrijfwijze, spelling, fouten, woordkeuze, leestekens). De titel verwijst nog steeds naar de checklist voor een controleronde. Maakt deel uit van de serie 'Check je ...'* Toegankelijk en vlot geschreven gidsje over de belangrijkste zaken rond voorbereiding, schrijven en redigeren van een tekst. Bevat overzicht van termen en register. De auteur werkt voor het Taalcentrum van de VU en schreef eerder het taaladviesboek 'Vraagbaak Nederlands'.