Book
Dutch

Heterdaad : verzamelde werken : geannoteerde uitgave

Johan Harstad (author), Paula Stevens (translator)

Heterdaad : verzamelde werken : geannoteerde uitgave

Vijftien humoristische minidetectiveromans van een fictieve schrijver, voorzien van uitgebreide fictieve noten.
Title
Heterdaad : verzamelde werken : geannoteerde uitgave
Author
Johan Harstad
Translator
Paula Stevens
Language
Dutch
Original language
Norwegian
Original title
Ferskenen
Publisher
Amsterdam: Uitgeverij Podium, © 2018
238 p. : ill.
Note
Frodo Brandeggen is een fictieve schrijver ontsproten aan het brein van Johan Harstad
ISBN
9789057599361 (paperback)

Reviews

Slechte detectives, om even te kunnen lachen

FICTIE. In dezelfde periode dat hij werkte aan zijn magnum opus, Max, Mischa & het Tet-offensief, schreef de Noor Johan Harstad de buitengewoon geslaagde satire Heterdaad.

 

De modus operandi van detective Heterdaad is precies zoals zijn toepasselijke naam al suggereert. Hij duikt steeds op het juiste moment, op de juiste plek op, en betrapt onverlaten zodoende altijd op heterdaad. Tegenover deze doortastende detective kan de crimineel in kwestie alleen maar onmiddellijk bekennen. 'Kip, ik heb je!', roept detective Heterdaad, waarop de boeven hun hoofd laten hangen en zeggen: 'Heterdaad, je bent goed, te goed.'

In Heterdaad van Johan Harstad krijgen we vijftien ultrakorte misdaadromans van ene Frode Brandeggen voorgeschoteld. Voordat deze goed en wel begonnen zijn, is de dader al in de boeien geslagen en detective Heterdaad alweer op weg naar huis; van getreuzel houdt hij niet. Precies het soort verhaal dat absoluut ongeschikt is voor een misdaadroman, omdat het de gouden regel van de misdaadliteratuur aan de wilgen hangt: er is geen mysterie.

Viering van het ordinaire

Na het eerste hoofdstuk - twaalf zinnen - vermoed je dat Frode …Read more

Slechte detectives met komische noten

De modus operandi van detective Heterdaad is precies zoals zijn toepasselijke naam al suggereert. Hij duikt steeds op het juiste moment, op de juiste plek op, en betrapt onverlaten zodoende altijd op heterdaad. Tegenover deze doortastende detective kan de crimineel in kwestie alleen maar onmiddellijk bekennen. 'Kip, ik heb je!' roept detective Heterdaad, waarop de boeven hun hoofd laten hangen en zeggen: 'Heterdaad, je bent goed, te goed.'

In Heterdaad van Johan Harstad krijgen we vijftien ultrakorte misdaadromans van ene Frode Brandeggen voorgeschoteld. Voordat deze goed en wel begonnen zijn, is de dader al in de boeien geslagen en detective Heterdaad alweer op weg naar huis; van getreuzel houdt hij niet. Precies het soort verhaal dat absoluut ongeschikt is voor een misdaadroman, omdat het de gouden regel van de misdaadliteratuur aan de wilgen hangt: er is geen mysterie.

Na het eerste hoofdstuk, twaalf zinnen, vermoed je dat Frode Brandeggen mogelijk lijdt aan literaire opstartproblemen. Na hoofdstuk twee, acht zinnen, moet je al tot de conclusie komen dat het hem niet ontbreekt aan humor, maar wel aan schrijftalent. 'Opeens hoorde hij een geluid. Maar hij zag niets. Hij deed zijn ogen open. Dat hielp.' Slapstickhumor, houd-de-dief-taal en nauwelijks een verhaallijn: zo kennen we Johan Harstad niet. De Noor, naast schrijver ook grafisch ontwerper, schreef Heterdaad in dezelfde periode dat hij aan zijn magnum …Read more

Deze bundel bevat vijftien microdetectiveromans die ook gezien kunnen worden als korte verhalen van de fictieve auteur Frodo Brandeggen (1970-2014) die ooit een lange, miskende avantgardistische roman schreef en nu met microromans een ander publiek wil aanspreken. Die microromans gaan over privédetective Heterdaad die daadkrachtig optreedt tegen de misdaden waarmee hij wordt geconfronteerd. Zo pakt hij in het eerste verhaal een man op die gaat inbreken, in het vijfde een concertpianist die zijn vrouw op de kermis doodschiet en staat hij in het twaalfde tegenover een moordenaar die zich voordoet als hemzelf. Daarna volgen 100 pagina’s uitgebreide noten met achtergrondinformatie over de fictieve auteur, zijn werk, bedoelingen en verwijzingen. De Noorse (toneel)schrijver (1979) debuteerde in 2005 met de in veel talen vertaalde roman ‘Buzz Aldrin, hvor ble det av deg i alt mylderet?’ (in Nederlandse vertaling ‘Buzz Aldrin, waar ben je gebleven?‘). Voor ‘Max, Mischa en het Tet-offensief’ k…Read more

Detective Heterdaad

Johan Harstad schrijft een misdaadroman voor lezers die van misdaadromans maar niet van lezen houden

Na zijn alom bejubelde 'Max, Mischa & het Tet-offensief' pakt de Noor Johan Harstad nu uit met iets totaal anders. Want 'Heterdaad' is eerder een literaire farce dan een serieuze roman. De schrijver heeft zich zichtbaar vermaakt met het schrijven van dit merkwaardige boekwerkje. En wat meer is, ook de lezer amuseert zich kostelijk tijdens zijn tocht doorheen deze verrassende bladzijden, die satirisch, grotesk en tragikomisch tegelijk zijn.

Een inleiding leert ons dat het boek geschreven zou zijn door de fictieve auteur Frode Brandeggen (1970-2014). Volgens de 'biografie' aan het begin van het boek schreef Brandeggen ooit een avant-gardistische roman van zomaar eventjes 2322 pagina's: 'Konglomeratische adem'. Maar niemand kocht dit onleesbare boek, zodat uitgeverij Gyldendal zich genoodzaakt zag de hele oplage te vernietigen. Die teleurstelling zou Brandeggen later compenseren door op zoek te gaan naar een vorm die 'een groter publiek zou aanspreken'. Het leidde tot vijft…Read more

About Johan Harstad

CC BY-SA 3.0 - Image by John Erik Riley. The Lacktr Prpgnda Community.

Johan Harstad (born 10 February 1979) is a Norwegian novelist, short story writer, playwright and graphic designer. He lives in Oslo.

Writing career

Fiction

Harstad was born in Stavanger. He made his literary debut in 2001, with a collection of short prose entitled Herfra blir du bare eldre ('From here on in you only get older'). The following year he published a collection of short stories called Ambulanse ('Ambulance') and 2005 saw the publication of his first novel, Buzz Aldrin, hvor ble det av deg i alt mylderet? ('Buzz Aldrin, What Happened to You in All the Confusion?'). The novel is mainly set in the Faroe Islands in the North Atlantic Ocean. It deals with a person who, instead of trying to be best, decides to be second best in life, like his hero, Buzz Aldrin, the second man on the moon. In 2009 the novel was made into a television series, starring Chad Coleman…Read more on Wikipedia