Book
Dutch
Portret van de moeder van de auteur, die uit een streng gereformeerd milieu kwam.
Title
Magdalena
Author
Maarten 't Hart 1944-
Language
Dutch
Edition
5
Publisher
Amsterdam: De Arbeiderspers, 2015
250 p., [8] p. pl.
ISBN
9789029538558 (paperback)

Reviews

'Nee, ik mis haar niet'

ROMAN. Ze overleed in 2012. Pas toen kon en mocht en wilde Maarten 't Hart een boek over zijn moeder Magdalena schrijven. Over de vrouw die het zowat onmogelijk maakte om voluit te leven. De vrouw die vromer wilde zijn dan die andere, heilige Magdalena. 'Ze zou het verschrikkelijk hebben gevonden als ik dat allemaal had opgeschreven toen ze nog leefde.'

Vriendelijk aandringen heeft geen enkele zin. Interviews geeft hij al jaren niet meer, waarom zou hij deze keer een uitzondering maken? "Interviewen per mail heeft zoveel voordelen boven een gesprek, dat ik nooit meer anders wil."

Dat mailt hij. En ook dit: "Je kunt in alle rust over de vragen nadenken en de juiste formulering bedenken als antwoord, terwijl een mens in een gesprek er doorgaans maar op los leutert - ik althans. En voor de interviewer moet het toch ook prettiger zijn. Hij of zij krijgt de antwoorden kant-en-klaar aangeleverd, er hoeft niets aan uitgewerkt te worden. Dus stuurt u mij volgende week een eerste reeks van vragen."

Wat u hieronder leest, is bijgevolg het resultaat van enkele mailsessies. Wat Maarten 't Hart (70) bij die vragen dacht, of hij zijn wenkbrauwen fronste, of zijn ogen dichtkneep, of hij moest lachen of geïrriteerd was, dat weten we allemaal niet. Maar het zijn wel vragen en antwoorden. En misschien is het toch een soort van gesprek…Read more

Als een hardvochtige God

Tom Lanoye en Adriaan van Dis gingen hem voor, Arnon Grunberg zal hem straks volgen: Maarten 't Hart schreef een 'moederboek'. Mark Cloostermans

'Na mijn dood', zei de moeder van Maarten 't Hart vaak, 'kun je over me schrijven wat je wilt, maar spaar me zolang ik leef.' Zo staat het op de flap van Magdalena, het nieuwe boek van Maarten 't Hart. Magdalena 't Hart-Van der Giessen overleed in 2012, dus toen lag de weg open voor een boek over haar.

't Harts evolutie als schrijver lijkt wel wat op die van Jef Geeraerts: eerst literair werk, daarna steeds commerciëler, om op een bepaald moment gewoon op te houden. 't Harts vorige roman,Verlovingstijd, was al een bonustrack: een manuscript dat om privacyredenen jaren in een schuif had geleden. Kan Magdalena het tij keren?

Mokkels

Wat voor vrouw was Magdalena van der Giessen? Getekend door armoede, diepgelovig (fietsen op zondag, 'dat doet de Heere zo'n zeer'), benepen, angstig, afstandelijk, geobsedeerd door het waanidee dat haar echtgenoot haar voortdurend bedroog (met 'mokkels', onveranderlijk schandalig geschminkt, 'opgepoetst als een veilingschuit op weg naar…Read more

De moeder (gestorven in 2012) van Maarten ’t Hart (1944) groeide op in Maasland in een streng gereformeerd gezin, trouwde met de streng gereformeerde grafdelver ’t Hart en hertrouwde met haar jeugdliefde. Het strenge geloof (alles is zondig), haar wantrouwen, haar angsten, haar jaloezie, koppigheid, haar afkeer van veranderingen (’geen denken aan’, was haar adagium) bepaalden haar levensgang. Ze werd beheerst door de vermeende ontrouw van haar echtgenoten. Ondanks haar kuren had Maarten ‘t Hart een sterke band met haar. In gesprekken bespreekt hij met haar geloofszaken en (de eigenaardigheden van) haar gezins- en familieleden, die soms een komisch effect hebben. Hij stelt zijn redelijkheid (en ongeloof) tegenover de godsdienstwaan en paranoia voor van alles en nog wat van zijn moeder. ‘t Hart geeft in een gevarieerde stijl in brieven, dialogen, jeugdherinneringen een intrigerend en respectvol beeld van zijn moeder. Hij tekent genadeloos het streng christelijke milieu waaruit de hij st…Read more

About Maarten 't Hart

CC BY 3.0 - Image by Krimidoedel Dr. Jost Hindersmann

Maarten 't Hart (born 25 November 1944 in Maassluis) is a Dutch writer. Trained as a biologist in zoology and ethology at the University of Leiden, he taught that subject before becoming a full-time writer in the 1980s, having made his debut as a novelist in 1971 under the name Martin Hart with Stenen voor een ransuil ("Stones for a Long-Eared Owl").

He is the author of many novels, including Het Woeden der Gehele Wereld and De kroongetuige. His books have been translated into a number of European languages, and he is especially popular in Germany. Three of his novels, Een vlucht regenwulpen (A Flight of Curlews, trans. 1986), De aansprekers (Bearers of Bad Tidings, trans. 1983), and De zonnewijzer (The Sundial, trans. 2004) have appeared in English, as have a few of his short stories.

The themes of his novels, which often have an autobiographical component, include: