Iedereen krijgt er vroeg of laat mee te maken: het moment dat we beseffen dat onze ouders niet het eeuwige leven hebben. ‘Mijn begraven boek’ is precies dat verhaal, geschreven in de meest precieze en mooiste van alle talen van de rouw. De geschiedenis van twee schrijvers en een gedeelde passie – de literatuur – die, voorbij de dood, hen in het leven met elkaar verbindt. ‘Mijn begraven boek’
Title
Mijn begraven boek
Author
Mauro Libertella
Author of introduction
Carlos Fonseca
Translator
Merijn Verhulst
Language
Dutch
Original language
Spanish
Original title
Mi libro enterrado
Publisher
Amsterdam: Karaat, 2018
72 p.
ISBN
9789079770342 (paperback)

Reviews

Mijn begraven boek

Eerste zin. Mijn vader stierf vier jaar geleden op een middag in oktober, in het tweekamerappartement waarin ik nu woon.

Soms moeten vaders sterven om hun zonen te bevrijden, om het juk van de erflast van hun schouders te lichten. Héctor, de vader van Mauro Libertella, was een gevierde Argentijnse schrijver die al op jonge leeftijd debuteerde en zich, in navolging van Borges en de beatniks, toelegde op experimentele literatuur. En Héctor dronk zich letterlijk dood. Op het eind van zijn leven sloot hij zich op in zijn appartement, vastberaden zijn oeuvre af te werken, vastberaden om nog zoveel mogelijk flessen te ledigen voor de dood hem kwam halen.

Mauro Libertella – zijn familienaam betekent letterlijk ‘boek voor de aarde’ – schetst in zijn eigen debuut de laatste schrijnende maanden van zijn wegterende vader. Liefdevol en aarzelend, want blijkbaar durfde hij het schrijven pas aan toen zijn vader finaal de pen neerlegde. ‘Hij had op zijn drieëntwintigste zijn eerste roman, ik had op mijn drieëntwintigste zijn dood, ’ is een van de zi…Read more

About Mauro Libertella

Mauro Libertella (born 1983) is an Argentinian writer. He was born in Mexico City and grew up in Buenos Aires. He studied literature at university, before pursuing a career as a journalist and fiction writer. He has published five books to date. In 2017, he was named as one of the Bogota39, a list of the best young writers in Latin America.

Books

  • Un hombre entre paréntesis, NON FICTION, 2019
  • Un reino demasiado breve, NOVEL, 2017
  • El invierno con mi generación, NOVEL, 2015
  • El estilo de otros, NON FICTION, 2015
  • Mi libro enterrado, NOVEL, 2013

References