Book
Dutch

Het spookje

Otfried Preussler (author), Franz Josef Tripp (illustrator), Lidi Luursema (translator)
Het vrolijke witte nachtspookje wil graag eens een dagspookje zijn. Maar dat het leven overdag zo moeilijk zou zijn, had hij niet verwacht. Vanaf ca. 8 jaar.
Subject
Spoken
Title
Het spookje / Otfried Preussler ; ill. van F.J. Tripp ; vertaling van Lidi Luursema
Author
Otfried Preussler
Illustrator
Franz Josef Tripp
Translator
Lidi Luursema
Language
Dutch
Original language
German
Original title
Das kleine Gespenst
Publisher
Rotterdam: Lemniscaat, © 2017 | Other editions
125 p. : ill.
ISBN
9789047709664 (hardback)

Reviews

Het spookje woont in slot Uilenstein en wordt elke dag om middernacht wakker voor het spookuur. Een uur lang dwaalt hij rond langs alle oude schilderijen en bezoekt zijn beste vriend de uil Oehoe Sjoehoe. Samen vertellen ze verhalen, maar aan het eind van het uur vertrekt het spookje weer naar zijn slaapplek en valt onmiddellijk in slaap. Het spookje vindt het jammer dat hij nooit het slot en het stadje Uilenberg overdag ziet. Hij is er heel nieuwsgierig naar, maar al zijn pogingen om wakker te blijven mislukken. Het verhaal is een grote ontdekkingsreis van het spookje en zit vol misverstanden. De nieuwsgierigheid en naïviteit van het spookje brengen hem in de problemen, maar houden het ook spannend. Het boek uit 1966 is opnieuw uitgegeven met de oorspronkelijke illustraties maar nu in kleur. Het taalgebruik is een beetje ouderwets, maar gemakkelijk te begrijpen voor jonge lezers. De tekeningen passen bij de ouderwetse stijl, maar de kleuren maken het verhaal luchtig. Geschikt voor li…Read more

About Otfried Preussler

Otfried Preußler (sometimes spelled as Otfried Preussler) (20 October 1923 – 18 February 2013) was a German children's books author. More than 50 million copies of his books have been sold worldwide and they have been translated into 55 languages. His best-known works are The Robber Hotzenplotz and The Satanic Mill (Krabat).

Life and work

He was born in Reichenberg (today Liberec), Czechoslovakia. His parents were teachers. After he graduated school in 1942, in the midst of World War II, he was drafted into the German Army. Although he survived the military action on the Eastern Front, he was taken prisoner as a 21-year-old lieutenant in 1944. He spent the next five years in various POW camps in the Tatar Republic.

After his release in June 1949, he found his displaced relatives and his fiancée, Annelies Kind in the Bavarian town of Rosenheim. They married that same year.

Between 195…Read more on Wikipedia