Een Zwitserse kunststudent beleeft in 1942 in Berlijn de liefde van zijn leven met een Joodse vrouw die een gruwelijk geheim met zich meedraagt.
Title
Stella
Author
Takis Würger 1985-
Translator
Goverdien Hauth-Grubben
Language
Dutch
Original language
German
Original title
Stella
Publisher
Amsterdam: Signatuur, 2019
190 p.
Note
Gebaseerd op het leven van de echte Stella Goldschlag, ook wel 'het blonde gif' genoemd.
ISBN
9789056726232 (hardback)

Reviews

Een goed gesitueerde, wat naïeve Zwitserse kunststudent beleeft in 1942 in Berlijn de liefde van zijn leven met een jonge vrouw rond wie een waas van geheimzinnigheid hangt. Zij blijkt Joods, werkt (onder druk) voor de Gestapo en geeft verborgen levende Joden aan om haar ouders te redden. De vrouw Stella is gebaseerd op de historische figuur Stella Goldschlag die rond 300 Joden aangaf. Na de publicatie ontbrandde in Duitsland een hevige polemiek over de vraag in hoeverre het ethisch verantwoord is zo gemakzuchtig met een zo beladen thema om te gaan. De roman leest vlot met korte zinnen en korte hoofdstukken, waarbij historische en romantische clichés niet worden vermeden. Citaten uit processtukken en korte historische schetsen vormen een objectief tegenwicht voor de geromantiseerde feiten. Een opmerkelijk boek dat zeer uiteenlopende reacties oproept.

Bloedmooie Joodse verraadster die ouders probeerde te sparen

De Duitse schrijver Takis Würger (33) twijfelde of hij zich moest wagen aan een roman over een Joodse collaborateur. Terecht.

Het leek zo'n briljant idee. Je romandebuut 'Der Club' (2017) ging al over de vraag of het doel de middelen kan heiligen, en dan hoor je over Stella Goldschlag, een bloedmooie blonde Berlijnse Jodin die voor de Gestapo op Joden joeg. Ze stond bekend als 'het blonde gif' en moet honderden slachtoffers gemaakt hebben. Omdat ze zo haar ouders uit de trein kon houden, was haar beloofd. Sophie's Choice, maar dan waargebeurd. Maar die, ook nadat de nazi's haar ouders in 1944 toch naar Auschwitz hadden gestuurd, ijverig doorging met haar verraderswerk, waarvoor een militair Sovjettribunaal haar (kaalgeschoren) in 1946 tot tien jaar tuchthuis zou veroordelen. Die een dochter had van een onbekende vader.

In 1994 sprong ze uit het raam, een jaar nadat haar voormalige klasgenoot Peter Wyden haar biografie had gepubliceerd. Daar zit een roman in, besloot de Duitse journalist en succesauteur Takis Würger (1985).

Dus dook hij de Berlijnse oorlogsgeschiedenis in. Ook besprak hi…Read more

About Takis Würger

Takis Würger (born 1985) is a German investigative journalist, author, war correspondent and staff writer for the news magazine Der Spiegel, reporting from warzone locales such as Afghanistan, Libya, Ukraine, and throughout the Middle East.

He was one of the few reporters spending time as an embedded journalist with German military snipers in Afghanistan. He also accompanied German radical Muslims to a Madrasa in Alexandria, Cairo. After sleeping in the apartment of the renowned Salafist preacher Sven Lau and spending a couple of days with him, Würger had to flee the country for security reasons.

Würger, who attended the Henri Nannen School for Journalism in Hamburg, received the German Reporter Award and in 2013 the CNN Journalist Award Germany / Austria / Switzerland for a story about German soldiers in Afghanistan. In 2014 he received the Hansel-Mieth-Preis for a story about an old boxer. In 2010 Würger was nominated by Medium Magazin as one of the „Top 30 Jo…Read more on Wikipedia