Livre
Néerlandais

Berichten van het front : gedichten

Anna Enquist (auteur)

Berichten van het front : gedichten

Anna Enquist (auteur)
Bundel met vier cycli van elk tien gedichten met als centraal thema: het verlies van een kind.
Titre
Berichten van het front : gedichten
Auteur
Anna Enquist
Langue
Néerlandais
Éditeur
Amsterdam: Uitgeverij De Arbeiderspers, copyright 2020
61 p.
ISBN
9789029542227 (paperback)

Commentaires

In de zomer van 2001 overleed de 27-jarige dochter van Anna Enquist (1945). Sindsdien poogt de auteur deze dood van zich ‘af te schrijven’. Het openingsgedicht zet de toon voor de ganse bundel: ‘het verlies is leesbaar of verborgen. Kohlmeier / Grossman, Riley en Thomése, de ledenlijst is langer / dan u misschien dacht’. Om te besluiten met de keiharde strofe ‘Wij kneden het gemis totdat het op de bladzij past’. In vier cycli van elk tien gedichten ontwerpt Enquist een nieuwe taal om haar verdriet gestalte te geven, te beginnen met de reeks rond de mythische Demeter, zelf wanhopig op zoek naar haar dochter. Verdriet wordt voelbaar, zelfs hoorbaar. De wanhoop van een moeder: ‘Je kan haar / niet eens toedekken, daar, in haar bed / van grond' (p.37). ‘Voor de stilte’ (p.56) had best het laatste gedicht mogen zijn: ‘Buiten / de tijd verstomt alle muziek. Het is de hel. / Dat gaat ze niet vertellen aan de trommelaar’. Haar kleinzoon van drie is de trommelaar, het koppelteken met het heden…Lire la suite

Het kind blijft kwijt

Janita Monna schrijft wekelijks over poëzie voor Trouw.

Over troost ging het in Tijd van twee weken geleden, en vooral over hoe moeilijk het is om die te bieden. Dat een eenvoudig 'Hoe gaat het?', hoe goed bedoeld ook, pijnlijk kan zijn: 'Nou, mijn kind is dood, wat denk je zelf?' Dat een immens gemis niet heel te maken valt met een bemoedigend 'Kop op, hè?'

Als er één dichter is die dat in poëzie voelbaar maakt, dan Anna Enquist. Zij hoort, zo zegt ze zelf, tot 'de vereniging rouwende schrijvers', waar ook P. F. Thomése en David Grossman toe behoren. Alle leden van deze vereniging verloren een kind. Enquists dochter overleed in de zomer van 2001.

"Wij kneden het gemis totdat het op de bladzij past." Want nee, het gaat niet weg, het wordt niet minder - de titel van Enquists nieuwe bundel zegt het al: 'Berichten van het front'. Nog altijd woedt er een gevecht met woede, wanhoop, verdriet, gemis, berusting.

In haar pogingen daar vorm aan te geven lijkt de dichter een bondgenoot gevonde…Lire la suite

À propos de Anna Enquist

CC BY 3.0 - Image by Librairie Mollat

Anna Enquist est le pseudonyme de l'écrivaine et psychanalyste néerlandaise Christa Widlund-Broer, née le 19 juillet 1945 à Amsterdam aux Pays-Bas.

Biographie

Christa Broer grandit à Delft. Après des études de piano au conservatoire de musique de La Haye, elle étudie la psychologie clinique à Leyde pour devenir psychanalyste. À partir de 1976, elle mène une double carrière de pianiste et de psychanalyste.

En 1987, elle abandonne le piano pour se consacrer totalement à l'écriture et publie un premier recueil de poésie en 1991 : Soldatenliederen ("Chants de soldats"). Suivent plusieurs livres de poésie, Jachtscènes ("Scènes de chasse") en 1992, Een nieuw afscheid ("Un nouvel au revoir") en 1994, Klaarlichte dag ("En plein jour") en 1996 et De tweede helft ("La deuxième mi-temps") en…En lire plus sur Wikipedia