Livre
Néerlandais

De taal van het zand

Ellen Block (auteur), Ans Van der Graaff (traducteur)
Wanneer een lexicografe na het verlies van haar man en zoontje op een eiland een nieuwe start als vuurtorenwachter wil maken, wordt ze geconfronteerd met nogal wat tegenslagen.
Titre
De taal van het zand
Auteur
Ellen Block
Traducteur
Ans Van der Graaff
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
The language of sand
Édition
1
Éditeur
Amsterdam: Mistral, 2010
318 p.
ISBN
9789049951443 (paperback)

Commentaires

Wanneer Abigail, een lexicografe van beroep, een nieuwe start wil maken op Chapel Isle, wordt ze geconfronteerd met nogal wat tegenslagen. Het huisje bij de vuurtoren, waarin ze van plan is te gaan wonen, is zeer slecht onderhouden. Ook de eilandbewoners hebben zo hun eigen manier van omgang met elkaar. Ze laat de moed echter niet zakken en gaat verwoed aan de gang met verf en kwast. Door een rol te spelen bij enkele incidenten in het dorp ontstaat er beginnend contact met de bevolking. Ondertussen rouwt ze om haar omgekomen man en zoontje; ze gaat de confrontatie met het verdriet niet uit de weg. Ieder hoofdstuk begint met een lemma van het alfabet, refererend aan het beroep van Abigail. Goed uitgewerkte verhaallijnen en karakters. Het verhaal biedt aanknopingspunten voor een vervolg, mede ook omdat het hoofdthema, een nieuwe liefde in het leven van Abigail, nog niet is beantwoord. De auteur ontving voor haar korte verhalen de Drue Heinz Literature Prize. Paperback met een prettige …Lire la suite