Livre
Multilingue

Knalpatronen : gedichten

Els Moors (auteur)

Knalpatronen : gedichten

Els Moors (auteur)
Drietalige (Nederlands, Frans, Duits) bundel gee͏̈ngageerde gedichten van Els Moors (1976), Dichter des Vaderlands van België van 2018-2019, met een uitgebreid voorwoord.
Titre
Knalpatronen : gedichten
Autre titre
Pyrotechnies : poésie
Auteur
Els Moors
Langue
Multilingue, Néerlandais, Français, Allemand
Éditeur
Gent: Poëziecentrum, 2020
217 p.
ISBN
9789056553685 (Poëziecentrum, paperback) 9782875053596 (Maelström, paperback)

Commentaires

Drietalige dichtbundel (Nederlands, Frans, Duits) met een uitgebreid voorwoord van Els Moors (1976), Dichter des Vaderlands van België van 2018-2019. Het voorwoord is de speech die zij hield bij de aanvaarding van deze publieke functie. Ze gaat in op de functie van poëzie, die niet te meegaand moet zijn, juist uitdagend en politiek tegendraads en een brug moet slaan. Maar tussen wie en wat? Ze zal zich inzetten voor het land, voor de talen die er gesproken worden: Vlaams, Frans en Duits, maar ook Arabisch. Vandaar dat ook enkele gedichten in het Arabisch vertaald zijn. Geëngageerde poëzie, zoals het gedicht ‘Vluchteling’ of ‘Hoe heter hoe beter: Klimaatlied’ (auto’s die drijven op een zee van plastiek), maar ook persoonlijke gedachten die springen van gevoel naar beeld en vice versa: 'mateloos diep / en bovenmatig hoog / en lang en breed / ik voel mezelf / als dolend in de wijdte / van de wind'. Mooie opbrengst van haar jaar als Dichter des Vaderlands, waarin de meertaligheid, de dive…Lire la suite

À propos de Els Moors

CC BY-SA 4.0 - Image by Kritzolina

Els Moors, né le 16 juillet 1976 à Poperinge, est un écrivain belge.

Biographie

En 2018, elle devient Poétesse nationale,.

Œuvres

Ses œuvres ne sont pas traduites en français.

  • Er hangt een hoge lucht boven ons, poèmes, 2006, Nieuw Amsterdam
- Prix Herman de Coninck (Meilleurs débuts) 2007
  • Het verlangen naar een eiland, roman, 2008, Nieuw Amsterdam
  • Vliegtijd, roman, 2010, Nieuw Amsterdam
  • Liederen van een kapseizend paard, roman, 2013, Nieuw Amsterdam
- prix de poésie J.C. Bloem 2015
- prix littéraire de la Province de la Flandre occidentale

En lire plus sur Wikipedia