Livre
Néerlandais

Kikkermuziek : roman

Emma Donoghue (auteur), Manon Smits (traducteur)
Als een jonge Franse danseres in 1876 in San Francisco ziet hoe een vriendin van haar wordt doodgeschoten, gaat ze op onderzoek uit.
Titre
Kikkermuziek : roman
Auteur
Emma Donoghue
Traducteur
Manon Smits
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Frog music
Édition
1
Éditeur
Amsterdam: Atlas Contact, 2014
447 p.
ISBN
9789025444020 (paperback)

Commentaires

Als de Franse exotische danseres Blanche Beunon (24) in 1876 in San Francisco wordt aangereden door iemand op een fiets, blijkt dit een als man geklede vrouw te zijn. De strijdbare Jenny Bonnet (27), zonder vaste woonplaats, verdient de kost door kikkers te vangen en te verkopen aan restaurants. Ze raken bevriend en door Jenny’s kritische vragen over haar leven met ex-koorddanser Arthur, vader van haar zoontje dat elders is ondergebracht, gaat Blanche anders denken over hem en zijn maat Ernest. Als Jenny voor de ogen van Blanche in een saloon wordt doodgeschoten is ze geschokt en gaat niet alleen de dader zoeken, maar ook haar zoontje. De romans van de Ierse auteur (1969) die sinds 1998 in Canada woont en in 2004 Canadese werd, zijn vaak bekroond, o.a. ‘Hood’ (1995) en veelbekroonde bestseller ‘Room’, genomineerd voor Man Booker Prize en Orange Prize 2010. Deze heel boeiende, vaak spannende, deels op feiten gebaseerde roman valt op door de uitstekende plot, rake karakterisering, milde…Lire la suite

À propos de Emma Donoghue

CC BY-SA 4.0 - Image by Katrina Afonso

Emma Donoghue, née le 24 octobre 1969 à Dublin, est une historienne, romancière et dramaturge irlandaise qui vit actuellement au Canada.

Biographie

Née à Dublin, elle est la benjamine d'une famille de huit enfants.

Elle obtient un baccalauréat en littérature française et anglaise de l'University College Dublin, puis un doctorat du Girton College de l'Université de Cambridge.

Son roman Hood (1995) reçoit le Stonewall Book Award et Slammerkin (2000) obtient le prix Ferro-Grumley de la fiction lesbienne. Son dernier recueil de nouvelles, Touchy Subjects, paraît en 2006. Son roman Landing (2007) dépeint la relation à longue distance entre une conservatrice canadienne et une hôtesse de l'air irlandaise.

Emma Donoghue est l'une des « Quatre » autrices lesbiennes anglo-saxonnes ou nées en Europ…En lire plus sur Wikipedia