Livre
Néerlandais

De droom van Aziz : een vertelling

Frank Adam (auteur)

De droom van Aziz : een vertelling

Frank Adam (auteur)
Genre:
Een man beschrijft wat hij nog denkt en voelt nadat hij in zijn bazaar met dodelijke afloop ten val is gekomen. Het verhaal schetst met licht-ironische ondertoon het beeld van een weinig mensvriendelijke maatschappij die nog altijd niet kan omgaan met moslimgebruiken. Ook de betrekkelijkheid van liefde en vriendschap wordt duidelijk.
Titre
De droom van Aziz : een vertelling
Auteur
Frank Adam
Titre uniforme
De droom van Aziz : een vertelling
Langue
Néerlandais
Éditeur
Antwerpen: Vrijdag, 2012
62 p.
Note
Bewerking van de theatervoorstelling "De problematische dood van Aziz"
ISBN
9789460011740 (paperback)

Commentaires

: De droom van Aziz is een flinterdun boekje (amper zestig bladzijden) en kreeg om die reden ook de terechte ondertitel ‘een vertelling’. De vertelling an sich is wel goed opgebouwd en vanuit een bijzondere invalshoek verteld. Op de eerste bladzijde sterft Aziz, en je krijgt telkens korte opeenvolgende hoofdstukjes (van één à twee bladzijden) over hoe die dood waargenomen wordt door zijn naasten. Zo is de reactie van zijn vrouw enigszins ambigu en denkt zijn beste vriend Jean-Pierre meteen aan een oude geldkwestie. De begrafenisondernemer wordt gebeld zonder eerst een dokter langs te laten komen. Vreemde gebeurtenissen, die niet verklaard worden maar alleen maar mysterieuzer worden. Ook de haast verloren gelopen politieagent lijkt het allemaal even niet meer te weten.
Verhaaltechnisch zit het boek prima in elkaar, maar inhoudelijk laat het toch te wensen over. Een verhaal over een problematische dood van een allochtoon en de hierop volgende administratie rond de begrafeni…Lire la suite
Frank Adam is (met name in België) vooral bekend geworden met zijn absurde fabels ‘Confidenties aan een ezelsoor’, die ook op toneel zijn gebracht. Hij is zelf ook acteur en theatermaker, schrijft verder o.a. toneel en poëzie voor kinderen. Hij werd gevraagd om het materiaal van een buurtproject in Brugge (dat in zeventien buurten op zoek ging naar verhalen die de eigenheid van de wijk weergeven) te bewerken tot een toneelvoorstelling. Dat werd ‘De problematische dood van Aziz’. Op zijn beurt is die voorstelling nu door hem omgewerkt naar deze kleine filosofische vertelling ‘De droom van Aziz’. In korte fragmenten vertelt Aziz daarin wat hij nog denkt en voelt nadat hij in zijn bazaar met dodelijke afloop ten val is gekomen. Het verhaal schetst met licht-ironische ondertoon het beeld van een weinig mensvriendelijke maatschappij die nog altijd niet kan omgaan met moslimgebruiken. Ook de betrekkelijkheid van liefde en vriendschap wordt duidelijk. Dat laatste, universele thema geeft het …Lire la suite