Het hoofdpersonage van deze klassieker uit de wereldliteratuur heet Meursault, een pied noir, Algerijn van Franse afkomst. Op de dag dat zijn moeder sterft, neemt hij de bus van Algiers naar het bejaardentehuis. Als hij later die dag op het strand verzeilt, schiet hij plotseling een man dood. Het kwam door de zon, is zijn enige verklaring. Tijdens zijn proces weigert hij zich fatsoenlijk te verded
Titre
De vreemdeling
Auteur
Jacques Ferrandez
Antécédent bibliographique
Albert Camus
Langue
Néerlandais
Langue originale
Français
Titre original
L'étranger
Éditeur
Antwerpen: Blloan, © 2013
134 p. : ill.
ISBN
9789462100886 (hardback)

Commentaires

Bijna driekwart eeuw oud is de roman De vreemdeling van Albert Camus (1913-1960) maar ondanks de veranderde historische context ervan blijft de basisidee en thematiek lezers onverminderd aanspreken. Het is namelijk een boek dat naar de existentie van het bestaan zelf graaft, en het werd dan ook ingedeeld bij het existentialisme, waarvan Camus een grondlegger was. Al kun je, zoals evenees velen doen, ook spreken van absurdisme, in de betekenis van zinloosheid.
Alles lijkt zinloos voor de nochtans jonge, knappe en gezonde Meursault, een pied-noir of Fransman in de toenmalige kolonie Algerije. Als het verhaal begint, is net zijn moeder overleden en hij reist af naar het verzorgingstehuis, waar ook de begrafenis is. Maar dat is niet wat hem bezwaart, zo stellen we (ook later) vast. Er is weinig wat hem emotioneel vermag te beroeren. Hij lijkt nogal gevoelloos, ongeïnteresseerd en een observator van het leven. Hij is dus niet alleen een vreemdeling voor de Algerijnen, maar voor…Lire la suite
Stripversie van de roman van Albert Camus. Jacques Ferrandez werd net zoals Albert Camus geboren in Algerije en maakte eerder een serie historische stripverhalen die zich in het Afrikaanse land afspelen. Net zoals het eerste deel van 'De vreemdeling', waarin we kennis maken met Meursault, een pied-noir, een in Algerije wonende en werkende Fransman. Hij leidt een tamelijk doorsnee leven totdat zijn moeder komt te overlijden. Vanaf dat moment raakt hij betrokken bij een aantal gebeurtenissen die zullen leiden tot zijn moord op een jonge Arabier. Deel twee beschrijft het proces tegen Meursault waarbij de jongeman weigert om zich te verdedigen en zich aan te passen aan de maatschappij. Met Meursaults merkwaardige gedrag illustreerde Camus destijds zijn existentialistische filosofische ideeën. Volgens Camus is het leven zinloos en lijden mensen omdat ze proberen er zin aan te geven. Ferrandez is volledig trouw gebleven aan de oorspronkelijke tekst die hij vakkundig heeft omgezet in een boe…Lire la suite

À propos de Jacques Ferrandez

Jacques Ferrandez, né le 12 décembre 1955 à Alger, est un auteur de bande dessinée et illustrateur qui vit dans le sud de la France. Après une formation en arts décoratifs, il commence sa carrière en 1978 dans des périodiques. Il adapte de nombreuses œuvres littéraires et entreprend seul la série Carnets d'Orient, en dix volumes, ainsi que des carnets d'illustration sur ses voyages et sur la musique, reflétant son intérêt pour le jazz. Il emploie largement l'aquarelle.

Biographie

La famille paternelle de Ferrandez est d'origine espagnole. Son grand-père paternel arrive à Alger en 1880 et son père est médecin. Jacques Ferrandez naît à Alger le 12 décembre 1955 ; trois mois plus tard, sa famille quitte l'Algérie devant la tournure des évènements et s'in…En lire plus sur Wikipedia