Livre
Néerlandais

Stadsmuis en Veldmuis

Kathrin Schärer (auteur)

Stadsmuis en Veldmuis

Public cible:
3-5 ans et plus
Genre:
Stadsmuis komt logeren bij Veldmuis en maakt kennis met het leven op het land. Daarna brengt Veldmuis een bezoek aan de stad. Prentenboek met paginagrote kleurenillustraties in gemengde techniek. Vanaf ca. 4 jaar.
Titre
Stadsmuis en Veldmuis
Auteur
Kathrin Schärer
Langue
Néerlandais
Langue originale
Allemand
Titre original
Die Stadtmaus und die Landmaus
Éditeur
Rotterdam: Lemniscaat, 2009
[28] p. : ill.
ISBN
9789047701446 (hardback)

Commentaires

Kathrin Schärer zal bij velen bekend zijn van haar prentenboek De kist (samen met Lorenz Pauli, zie De Leeswelp 2004, p. 347). Met Stadsmuis en veldmuis heeft zij opnieuw een dierenverhaal geschreven, dat deze keer gebaseerd is op de gelijknamige fabel van Aesopus. Het verhaal van Schärer volgt in grote lijnen de klassieke vertelling, waarvan ze alleen wat scherpe kantjes heeft afgehaald. In Aesopus' fabel is de stadsmuis een beetje snoeverig. Hij kijkt neer op de eenvoudige woning van veldmuis en het weinig verfijnde eten van de plattelander. Bovendien blijkt de stedelijke luxe waarover stadsmuis pocht niet eens de zijne te zijn, maar van de mensen in wier huis hij een ongenode gast is. In het prentenboek van Schärer zijn stadsmuis en veldmuis twee vrouwtjesmuizen. Hun vriendschap is heel wat warmer en gelijkwaardiger dan die tussen de muizen van Aesopus; het muisdom boekt vooruitgang.
Stadsmuis gaat bij veldmuis op bezoek, en de boerderij maakt indruk op de …Lire la suite
Stadsmuis komt logeren bij Veldmuis en maakt kennis met het leven op het land. Als Veldmuis een tegenbezoek aan de stad brengt, merkt ze dat ook zij niet alles van de andere omgeving even mooi of prettig vindt. Een groot sfeervol prentenboek over de ervaringen die de stadsmuis opdoet buiten die stad en die van de veldmuis die de stad bezoekt. Wat voor de één heel vertrouwd is, komt bij de ander heel vreemd over. Ze leren graag elkaars wereld kennen, maar zijn blij naar hun eigen plekje te kunnen terugkeren. De grote illustraties in gemengde techniek beslaan vaak de hele pagina. Gezien vanuit muis-perspectief waardoor bijvoorbeeld van mensen alleen de voeten zijn getekend en een hondensnuit van dichtbij wel erg groot is. Er is veel te zien op elke pagina omdat ook de muizen veel zien in de 'andere' wereld. De tekst is in duidelijk schreefloze zwarte (en soms witte) letters in de tekening geplaatst, geen losse korte zinnen, maar verhaalvorm waarin sfeer van vriendschap goed naar voren k…Lire la suite

Stadsmuis en Veldmuis

Als de Stadsmuis bij Veldmuis op bezoek gaat, toont Veldmuis haar vriendin vol trots het landleven. Maar de Stadsmuis is bang voor de gehoornde reuzen in de koeienstal. Bovendien vindt ze dat het geweldig stinkt in de varkensstal. Dat wordt evenwel allemaal goedgemaakt door de schoonheid van de nachtelijke sterrenhemel, en vooral ... door de vele noten, bessen en granen. Veldmuis brengt een bezoekje aan de stad: ze maakt kennis met een wereld van wielen, rolkoffers, rolschaatsen, roltrappen ... het rolt haar allemaal wat veel en wat snel. En ze krijgt buikpijn van de overdaad aan lekkers in de supermarkt. Ze is echter diep onder de indruk van de zee van licht die ’s nachts over de stad ligt. En ook het grote muizenfeest maakt veel goed. Maar net als haar vriendin, is ze toch weer blij als ze naar huis kan, want ze houden toch elk het meest van hun eigen plekje. En als ze eens iets anders willen, dan kunnen ze nog altijd bij elkaar op bezoek gaan. Dit is een zeer eenvoudig verhaaltj…Lire la suite