Livre
Néerlandais

De ondraaglijke lichtheid van het bestaan

Milan Kundera (auteur), Jana Beranová (traducteur)
In de levens van vier mensen die via verschillende relaties verbonden zijn, blijken tegengestelde gevoelens en gedachten verwisselbaar, afhankelijk van ieders levensperspectief.
Titre
De ondraaglijke lichtheid van het bestaan
Auteur
Milan Kundera
Traducteur
Jana Beranová
Langue
Néerlandais
Langue originale
Tchèque
Titre original
Nesnesitelná lehkost bytí
Édition
52
Éditeur
Amsterdam: Ambo|Anthos, 2016 | Autres éditions
357 p.
ISBN
9789026327612 (hardback)

Commentaires

Ideeënroman aan de hand van de levens van twee stellen, Tomas & Tereza en Franz & Sabina, waarbij Sabina, een onafhankelijke schilderes die Tsjechoslowakije na 1968 verliet en in Genève woont, een verbindende rol tussen de koppels speelt door haar verhouding met Tomas. Ook deze chirurg en rokkenjager vlucht, met Tereza, uit Tsjechoslowakije naar Zwitserland. Beiden zullen echter terugkeren. Franz is een Zwitserse linkse intellectueel die aanvankelijk een ideale maîtresse vindt in Sabina. De schrijver laat zien hoe op beslissende momenten in hun diverse levens lichtheid en zwaarte verwisselbaar zijn, liefde en haat, trouw en verraad, schoonheid en lelijkheid, kunst en kitsch, het komische en tragische, afhankelijk van ieders levensperspectief. Contrapuntsgewijs weeft Kundera hun diverse levens door elkaar, becommentarieert ze en veralgemeent ze met filosofische aforismen. De vooraanstaand Tsjechisch schrijver (1929) woont sinds 1974 in Frankrijk. Kleine druk.

À propos de Milan Kundera

CC BY-SA 2.0 - Image by Elisa Cabot

Milan Kundera [ˈmɪlan kunˈdɛra] , né le En lire plus sur Wikipedia