Livre
Néerlandais

Nederlands voor Roemenen : beginnerscursus tot niveau A1

Nederlands voor Roemenen : beginnerscursus tot niveau A1

Nederlands leren aan de hand van liedjes zonder grammaticale uitleg.
Titre
Nederlands voor Roemenen : beginnerscursus tot niveau A1
Autre titre
Olandez pentru Români
Auteur
Ria Van der Knaap
Langue
Néerlandais
Éditeur
Leersum: VanDorp Educatief, © 2013
208 p. : ill.
Note
Taalcursus Nederlands, raadpleging in het Roemeens Te bereiken niveau A1 Taalcursus is gebaseerd op 'ABC, doe je mee?' van dezelfde auteur
ISBN
9789461850577 (paperback)

Commentaires

Gebaseerd op ‘ABC-doe je mee?’ (2008)* van dezelfde auteur. Het is bestemd voor langzaamlerende, gealfabetiseerde anderstaligen en het leidt op tot niveau A1. In elk hoofdstuk staat een lied centraal. Deze liedjes zijn vanaf de website te downloaden, evenals de luisterteksten en uitspraakoefeningen. Rond elk thema zijn verwerkingsoefeningen gemaakt. Speciale aandacht is er voor de vervoeging van frequent voorkomende werkwoorden in de tegenwoordige tijd. Vanaf hoofdstuk 12 ook de voltooide tijd. Grammaticale uitleg ontbreekt, bewust. Er zijn wel wat kanttekeningen te maken. Alleen de instructies en het voorwoord zijn vertaald in het Roemeens. Een woordenlijst ontbreekt bij de oefeningen, maar staat wel achter in het boek. Dat is voor zelfstudie niet zo handig. De tekeningen bij de liedjes hebben geen onderschrift, waardoor de cursist moet raden welke tekening bij welk woord hoort. Verscheen ook voor andere nationaliteiten: Turken, Marokkanen, Russen, Syriërs en Polen**.